内容问题,往往不是“没有资料”

总部资料很多,但目标市场客户看不懂

总部资料很多,但目标市场客户看不懂

官网、销售资料、社媒内容和展会内容各自分散

官网、销售资料、社媒内容和展会内容各自分散

英文或本地语言内容像直译,无法建立信任

英文或本地语言内容像直译,无法建立信任

多语言版本更新混乱,销售团队用不上

多语言版本更新混乱,销售团队用不上

产品更新后,各市场内容难以及时同步

产品更新后,各市场内容难以及时同步

从总部内容到目标市场表达

总部内容梳理

梳理企业、品牌、产品、案例、团队和销售基础内容,明确哪些内容可以支撑目标市场销售与传播。

目标市场表达重建

根据目标客户、销售场景和市场语境,重建官网、销售资料、产品内容和品牌表达,让内容更容易被理解和信任。

多语言版本管理

围绕产品、市场和语言版本,管理总部内容、英文或 Global 主版本与本地语言版本之间的一致性。

场景内容包准备

面向展会、官网、社媒启动、广告投放、销售拜访和经销商开发,准备可直接使用的内容材料。

你可以从一个具体内容问题开始

01

先判断问题

目标市场内容准备度诊断

判断现有官网、销售资料、产品内容、社媒素材和多语言版本,是否能够支持目标市场销售与传播。

02

围绕业务动作切入

展会内容包

为海外展会、活动和客户拜访准备企业介绍、产品资料及多语言版本。

社媒启动内容包

为目标市场社媒启动准备品牌故事、产品表达、内容栏目及基础素材。

官网内容优化包

优化官网核心页面,让企业价值、优势和信任点更清晰地向目标市场表达。

销售与经销商内容包

为销售拜访、渠道开发和经销商沟通准备即用型内容材料。

03

进入持续管理

产品内容与多语言版本管理

适合产品线多、目标市场多、语言版本多的企业,帮助总部内容、Global 主版本和本地语言版本保持一致。

年度内容资产维护

持续更新官网、销售资料、产品内容、社媒素材和多语言版本,减少重复整理和重复翻译。

适用场景

中国企业出海

中国企业出海

国际企业进入中国

国际企业进入中国

官网升级

官网升级

社媒启动

社媒启动

广告投放

广告投放

销售拜访

销售拜访

经销商开发

经销商开发

多语言产品资料管理

多语言产品资料管理

支撑能力

多语言翻译

多语言翻译

内容本地化

内容本地化

国际化文案重写

国际化文案重写

术语管理

术语管理

多语言排版

多语言排版

产品资料管理

产品资料管理

社媒内容制作

社媒内容制作

你的目标市场内容是否已经准备好?

告诉我们你的目标市场、现有内容基础和当前业务动作。我们可以帮助你判断,
应该先从内容诊断、场景内容包还是多语言版本管理开始。

获取内容方案