2007年10月，言灵翻译本月成功完成了浙江省政府委托的新闻翻译工作，为中国各地政府机构的外事宣传工作提供跨语言传播服务，让中国各级政府更快、更好地走向世界。

浙江是中国沿海地区经济发达的省份，也是我国翻译业务频繁发生的地区。言灵和浙江省政府的新闻翻译合作，早在去年，就已经展开，并且不断扩大。

政府翻译，是言灵的核心竞争力之一。言灵的项目服务团队，专门由经验丰富的项目经理领衔，内部语言部门人员不断对客户的术语库和句库进行维护，确保客户的用词表达前后保持一致。本次政府翻译由言灵资深翻译师Steven Zhang领衔开展。Steven Zhang拥有多年未中央政府的新闻和文件翻译经验，是言灵在政府新闻翻译方面的专家。此外，言灵外籍语言专家Usha Sanka担任外籍审校，她长期服务于中国中央级媒体，熟知中国政府文体和风格，在如何地道传达中文愿意方面拥有长达20年的丰富经验。强大的项目团队，为政府外宣翻译的质量奠定了坚实的基础。

浙江省曾经诞生了改革开放以来最早的一批翻译公司。作为一家诞生在21世纪的语言传播机构，言灵对浙江这片热土，拥有无限的热情。拓展在浙江的企业客户，将成为言灵的重要任务之一。